Заранее оцененные убытки в соответствие с англо-американским правом

Liquidated Damages according to Anglo-American Law


imageСуды в США и др. странах англо-саксонской системы права весьма негативно относятся к связанным с нарушениеми договорных отношений неустойкам и штрафам и практически всегда отказываются их взыскивать. Напротив, упомянутые суды нередко взыскивают очень крупные суммы в качестве убытков, вытекающих из неисполнения договорных обязательств. Поэтому, если составляется контракт с применимым правом и, особенно, если договорная подсудность указывает на суд в одной из этих стран, следует использовать конструкцию "заранее оцененные убытки" вместо неустойки и штрафа.


Без ущерба к правам и средствам судебной защиты любой из сторон в случае неисполнения настоящего Контракта согласно статье [___] сторона, не выполнившая своих обязательств, обязуется выплатить [Компании] сумму [___] за каждый [день], и указанные суммы стороны согласились считать справедливой и точной оценкой убытков, понесенных [Компанией]. Стороны явно соглашаются, что такие суммы не должны рассматриваться как неустойка. Without prejudice to the rights and remedies of either party at Law in the event of non-performance of this Contract/Agreement under Clause [___] then the defaulting party shall be liable to pay the [Company] the sum of [___] per [day] and such sums area agreed to be fair and accurate assessment of the damages due to the [Company]. The parties expressly agree that such sums are not to be construed as a penalty clause.
Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы комментировать.
Современное контрактное право в дискуссиях и документах

Привет, незнакомец!

Чтобы принять участие в дискуссиях, нажмите одну из кнопок ниже!